考研英语长难句|Day30
01 今日长难句 He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 02 词汇解析 profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利 literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字,考研读写能力 spark /spɑːrk/ v. 引发,英语柳州市某某教育科技厂触发 humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难柳州市某某教育科技厂 revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命 crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. (使)具体化,(使)明确化 declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言;声明 03 结构分析 ✔句子主干: He suspects that... ✔宾语从句: “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution” ✔同位语: the spread of human rights ✔定语: as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 04 参考译文 He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 他认为,考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”,即人权的长难传播,1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。
- 最近发表
- 随机阅读
-
- 沪指跌破2700点 下跌个股超4500只
- 6个月宝宝竟长了篮球大肿瘤!儿童肿瘤的三个真相必须了解!
- 担心孩子孤独症,如何在家尽早发现?北京儿童医院专家教你识别
- 英特尔酷睿 i9
- 委内瑞拉一飞机因技术故障降落在哥伦比亚边境城市
- 白血病居儿童癌症之首,但并非不治之症,早诊早治很关键
- 一文带你了解儿童胸部肿瘤
- 呈现上海百年市井记忆,口述式家庭纪录片《七家乐》将播
- 泽连斯基称俄军在库尔斯克发动反攻,俄国防部:已收复该州10个定居点
- 知名痔疮药太宁栓“伤透”有痔之士的心,它凭啥?
- 初试380,法考316,西政民法的稳扎稳上岸路
- 价格战导致观望情绪浓厚,4月国内车市同、环比双降
- 松下为携家人驻华的日籍员工提供临时回国安排
- 深造就业“无上限”!这所大学的创新人才培养成效显著!
- 杨柳飞絮期来了!防护要注意这几个细节
- 英特尔酷睿 i9
- 三只羊中秋节给员工发美诚月饼
- 国际奥委会发文晒王一博运动照,预热奥运会资格系列赛·上海
- 蛰伏68年的印尼足球,也要扬帆起航了
- 一个关于成长的故事,走进KPL新人MVP轩染的内心世界
- 搜索
-